跳到主要內容

淡江大學中國文學學系學生校外實習實施要點


                                                                                                                                                      108.05.23 107學年度第5次系務會議通過
                                                                                                                                                               108.09.18 108學年度第1次系務會議修正通過
                                                                                                                                                               109.12.16 109學年度第2次系務會議修正通過

一、依本校「學生校外實習實施要點」,為鼓勵中國文學學系(以下簡稱本系)學生參加出版、媒體等單位實地見習,使學生得以經由實務養成
           教育,培養職場專業能力,透過理論與實務相結合,順利成為業界所需之人才,訂定淡江大學中國文學學系學生校外實習實施要點(以下簡
           稱本要點)。
二、 本系於大三上學期開設選修課「中文實務實習」非全時全職校外實習課程,學分為2學分,實習總時數至少64小時。
三、實習資格:本系大學部大一至大三或雙主修生。
四、實習單位:
           (一)各類型出版、媒體等相關企業。
           (二)其他與本系課程相關之專業性行業。
五、實習名額:視當學年度校外實習單位提供之名額而定,得列候補若干名。
六、本系依據實習單位的工作性質與學生志願,予以媒合,並請實習單位有系統安排規劃之。
           (一)每年5月上旬公告實習單位訊息。
           (二)學生於公告後兩週內繳交「實習申請表」(附件1),再經由本系審核通過後統一分發。
           (三)錄取名單將公告於系網,並通知習習單位。
           (四)實習內容依「淡江大學學生校外實習實施要點」規定,由本系與實習單位雙方及本系、實習單位與學生三方分別簽訂合約規範之。
           (五)錄取之實習學生,需繳交「家長同意書」(附件2)及「學生實習合約書」(附件3)。
七、    學生實習期間,教師訪視或電話訪視實習單位,均應作成訪視記錄並定期追蹤輔導學生實習情形及成效。教師訪視出差支交通費用得酌予補
           助,且悉依「淡江大學教職員工生報支出差旅費規則」之規定辦理。
八、    本要點之「校外實習考核標準」分類與評分如下:
          (一)實習報告(20%):由實習學生撰寫,若在一個以上的單位實習,必須繳交不同實習單位的報告,始符合考核規定;報告內容包括
                 (含文字敘述約3,000字與照片):實習單位概況、實習業務內容、實習心得、建議與檢討等四項。實習報告裝訂繳交任課教師。
          (二)實習單位考評表(30%):由實習單位填寫評分,於實習結束後一週內寄回。
          (三)實習教師面談(20%):學生實習結束後,得與任課教師面談,至少一次。
          (四)實習經驗分享(30%):學生實習結束後,本系視學生實習內容安排一次座談會,提供其他學生學習與討論。
          (五)任課教師統整以上四項考核內容,給予評分,成績合格者始抵免學分。
                 1. 實習學分抵免規定:學生在寒暑假實習,時數應達64小時,並經考核通過且符合單位要求,始抵免大三上學期「中文實務實習」兩
                         學分。
                  2. 其他實習情形,經任課老師與系主任事前同意,並經考核通過,亦得予抵免「中文實務實習」學分。
                  3.若本系安排實習經驗分享,未依規定出席者,扣該「中文實務實習」學期總分10分。
九、本要點之「校外實習獎懲」如下:
           (一) 實習學生若有以下情事發生,實習成績一律以零分計算,並依本校「學生獎懲規則」處分。
                 1.自行更改實習之單位、時間,且未事先告知本系及實習老師。
                 2. 未在規定時間內向實習單位完成報到手續,且未事先知會系上。
                 3.實習中途不告而別或無故曠職,經查證屬實。
                 4.以假實習單位虛報實習內容或偽造考評表,經查證屬實。
                 5.請校外單位向本系發函爭取實習名額,名額爭取後又因個人因素改變實習單位,且未知會原單位,造成本系系譽嚴重受損。
                 6.實習內容與原先所列不符,且與本要點之第二點實施範圍無關,且在實習過程中未徵詢本系,俟實習後方告知。
                 7.於實習單位有不當表現,且經校外實習委員會查證屬實。
            (二) 實習學生於實習期間表現優異且有具體證明者,除於實習分數中酌情加分外,得依本校「學生獎懲規則」獎勵。
十、 本要點未盡事宜,悉依本校相關規定辦理。
十一、本要點經院務會議通過後自公布日實施,並送校外實習委員會備查;修正時亦同。

 

「中文實務實習」課程申請規定:

1.實習期間:每年寒假1月~2月/暑假7~8月

  學生在寒暑假實習,由系上推薦或自行尋覓之實習單位,並經考核通過且符合單位要求,始抵免大三上學期「中文實務實習」2學分。

2.實習時數:至少64小時

3.實習單位:各類型出版、媒體等相關企業。其他與本系課程相關之專業性行業。

4.申請時間:
    (1)
系上推薦者依公告時間辦理

    (2) 自行尋覓之實習單位者---實習開始前1個月  (寒假實習12/1前、暑假實習6/1前繳交申請相關文件)
     將相關文件繳交至中文系系辦大學部助理

5.申請身份:本系大學部大一至大三或雙主修生

6.申請文件

※審核通過後由系上代為加選下學年度上學期「中文實務實習」(2/0)課程,該課程2學分算入修課學分,請注意加選後不會超過該學期選課學分上限。

申請通過者將具有「中文實務實習」課程修課資格,須完成本系校外實習實施要點「校外實習考核標準」相關規定,成績合格者,始可獲得「中文實務實習」2學分。課程相關訊息,請見修課時任課教師公告及教學計畫表上說明。

本要點之「校外實習考核標準」分類如下:

(一)實習報告:由實習學生撰寫,若在一個以上的單位實習,必須繳交不同實習單位的報告,始符合考核規定;報告內容包括(含文字敘述約3,000字與照片):實習單位概況、實習業務內容、實習心得、建議與檢討等四項。實習報告裝訂繳交任課教師。

(二)實習單位考評表:由實習單位填寫評分,於實習結束後一週內寄回。

(三)實習教師面談:學生實習結束後,得與任課教師面談,至少一次。

(四)實習經驗分享:學生實習結束後,本系視學生實習內容安排一次座談會,提供其他學生學習與討論。

(五)任課教師統整以上四項考核內容,給予評分,成績合格者始抵免學分。

檔案下載

淡江大學中國文學學系學生校外實習實施要點

淡江大學中國文學學系校外實習申請表

淡江大學中文系學生實習合約書一式三份(非雇傭關係版本)

淡江大學中文系學生實習合約書一式三份(雇傭關係版本)

淡江中文系學生校外實習家長同意書

淡江大學中國文學學系校外實習考評表